Vēsture ir valsts un cilvēku biogrāfija. Kādu gadsimtu senu leģendu Ķīnas komunistiskā partija ir likusi ķīniešu tautai pierakstīt no 1921. līdz 2021. gadam?

Dzimusi tumsā, uzaugusi ciešanās, cēlusies neveiksmēs un pieaugusi cīņā, no organizācijas ar tikai vairāk nekā 50 partijas biedriem līdz pasaulē lielākajai marksistiskajai valdošajai partijai, sagrauta Ķīna kļūs arvien spēcīgāka. Pazemotā nācija tuvojās pasaules skatuves centram.

Pirmajā gadā izšķirošajā posmā, veidojot vispusīgi pārtikušu sabiedrību, tiek atzīmēta Ķīnas Komunistiskās partijas dibināšanas 100. gadadiena. Izsakām svētku sveicienus un dziļu cieņu komunistiem, kuri cītīgi strādā visās frontēs!

Ķīnas Komunistiskās partijas 100. dibināšanas gadadienas svinībās ģenerālsekretārs Sji Dzjiņpins teica svarīgu runu, stāvot laikmeta attīstības un vispārējās stratēģiskās situācijas virsotnē, un vispusīgi pārskatīja Ķīnas Komunistiskās partijas krāšņo vēsturi un lielo vēsturisko ieguldījumu Ķīnas tautas apvienošanā un vadīšanā. Reaģējot uz astoņām prasībām, kas stingri jāievēro, lai stātos pretī nākotnei, stātos pretī izaicinājumiem, neaizmirstot sākotnējos mērķus un turpinot virzīties uz priekšu, visa partija koordinēs “sešu vienā” vispārējā izkārtojuma veicināšanu un koordinēs “četru visaptverošo” stratēģijas veicināšanu no jauna vēsturiska sākuma punkta. Izvietojumam un labam darbam visos partijas un valsts aspektos ir svarīga vadoša nozīme. 

Pirms 100 gadiem Ķīnas Komunistiskā partija izveidojās izšķirošā brīdī Ķīnas nācijas izdzīvošanai. Tas bija nozīmīgs notikums, kas sāka ceļu Ķīnas nācijas attīstībā. Pēc Opija kara 1840. gadā Ķīna pakāpeniski kļuva par daļēji koloniālu un daļēji feodālu valsti. Lai glābtu valsti un nāciju no briesmām, vairākas attīstīto ķīniešu paaudzes ir neatlaidīgi cīnījušās pret ārvalstu agresoriem un feodālajiem valdošajiem spēkiem, taču tām nav izdevies mainīt vecās Ķīnas sociālo būtību un tautas traģisko likteni. Lai sasniegtu vēsturiskos nacionālās neatkarības un tautas atbrīvošanas uzdevumus, ir jāatrod attīstīti sociālie spēki, kurus vada progresīvas teorijas un kas var vadīt Ķīnas sabiedrības pārveidi. Ķīnas Komunistiskā partija ir Ķīnas strādnieku kustības un marksisma apvienojuma produkts. Tā ir Ķīnas strādnieku šķiras avangards un vienlaikus Ķīnas tautas un Ķīnas nācijas avangards. Kopš dibināšanas Ķīnas Komunistiskā partija ir ierakstījusi marksismu uz sava karoga un uzņēmusies smago atbildību par valsts un tautas glābšanu. Kopš tā laika Ķīnas tautai ir bijusi spēcīga vadības kodols. Šis revolucionārais notikums ir dziļi mainījis Ķīnas tautas attīstības virzienu un procesu kopš mūsdienām, dziļi mainījis Ķīnas tautas un Ķīnas nācijas nākotni un likteni, kā arī dziļi mainījis pasaules attīstības tendences un modeli.

100 gadu ilgās krāšņās vēstures laikā Ķīnas Komunistiskā partija ir cieši paļāvusies uz tautu, pārvarējusi šķēršļus pēc šķēršļiem, guvusi vienu uzvaru pēc otras un devusi lielu vēsturisku ieguldījumu Ķīnas tautai. Šis lielais vēsturiskais ieguldījums ir tas, ka mūsu partija apvienoja un vadīja Ķīnas tautu līdz jaunās demokrātiskās revolūcijas pabeigšanai, nodibināja Ķīnas Tautas Republiku, pilnībā izbeidza vecās Ķīnas puskoloniālās un pusfeodālās sabiedrības vēsturi un realizēja Ķīnas diženumu no tūkstošiem gadu ilgas feodālās autokrātijas līdz tautas demokrātijas lēcienam. Tieši mūsu partija apvienoja un vadīja Ķīnas tautu līdz sociālistiskās revolūcijas pabeigšanai, izveidoja sociālistiskās sistēmas pamatus, virzīja sociālistisko celtniecību un pabeidza visplašāko un dziļāko sociālo pārveidi Ķīnas tautas vēsturē, radot fundamentālus politiskos priekšnoteikumus visai attīstībai un progresam mūsdienu Ķīnā. Institucionālie pamati ir īstenojuši Ķīnas tautas lielo lēcienu no lejupslīdes līdz fundamentālai likteņa maiņai un turpmākai uzplaukumam un stiprināšanai; Tas ir, ka mūsu partija apvieno un vada Ķīnas tautu, lai veiktu jaunu lielu revolūciju reformu un atvēršanās jomā, kas ievērojami stimulē masu radošumu un atbrīvošanos, kā arī sociālo produktīvo spēku attīstību, ievērojami veicina sociālās attīstības vitalitāti, paver ceļu sociālismam ar ķīniešu iezīmēm, izveido teorētisku sociālisma sistēmu ar ķīniešu iezīmēm, izveido sociālisma sistēmu ar ķīniešu iezīmēm, ļauj Ķīnai panākt laiku un apzināties, ka Ķīnas tauta ir no šķirtības. Liels lēciens no izaugsmes līdz bagātībai un spēkam. Ķīnas Komunistiskā partija ir vadījusi Ķīnas tautu cauri iepriekšminētajiem lielajiem vēsturiskajiem ieguldījumiem un lielajiem lēcieniem, lai Ķīnas tauta ar vairāk nekā 5000 gadu civilizācijas vēsturi tiktu pilnībā modernizēta un Ķīnas civilizācija modernizācijas procesā starotu ar jaunu sparu; sociālisms ar 500 gadu vēsturi, aizstāvot uzskatu, ka visapdzīvotākā valsts pasaulē ir veiksmīgi iezīmējusi pareizu ceļu ar augstu realitātes un iespējamības pakāpi, lai zinātniskais sociālisms 21. gadsimtā starotu jaunu sparu; Jaunās Ķīnas veidošana ar vairāk nekā 60 gadu vēsturi sasniegs pasaulslavenus sasniegumus. Nedaudz vairāk kā 30 gadu laikā Ķīna, jaunattīstības valsts pasaulē, atbrīvojās no nabadzības un kļuva par otro lielāko ekonomiku pasaulē. Tā pilnībā atbrīvojās no briesmām tikt izraidītai no sabiedrības. Tā radīja satriecošu attīstības brīnumu cilvēku sabiedrības attīstībā un lika Ķīnas tautai mirdzēt. Atnesa jaunu, spēcīgu vitalitāti. Vēsture un tautas izvēle par ĶKP vadīt Ķīnas tautas lielo atjaunošanos ir pareiza. Tas ir jāturpina ilgu laiku un nekad nešaubīsies; sociālisma ceļš ar ķīniešu iezīmēm, ko Ķīnas tauta ir uzsākusi ĶKP vadībā, ir pareizs un tas ir jāturpina ilgu laiku un nekad nešaubīsies; Ķīna. Komunistiskās partijas un Ķīnas tautas stratēģija iesakņoties Ķīnas zemē, apgūt izcilos cilvēku civilizācijas sasniegumus un patstāvīgi sasniegt valsts attīstību ir pareiza un pie tās ir jāturpina ilgu laiku un nekad nešaubīsies.

Kā partija ar vairāk nekā 88 miljoniem partijas biedru un vairāk nekā 4,4 miljoniem partijas organizāciju, mūsu partija ir partija, kas jau ilgu laiku ir pie varas lielā valstī ar vairāk nekā 1,3 miljardiem iedzīvotāju. Partijas veidošanai ir liela nozīme un tā ietekmē kopējo situāciju. Kopš Ķīnas Komunistiskās partijas 18. Nacionālā kongresa partijas Centrālā komiteja ar biedru Sji Dzjiņpinu kā ģenerālsekretāru ir ieviesusi jauninājumus un attīstījusi marksistisko partijas veidošanas teoriju. Partijas regulēšana, spēku koncentrēšana, taisnīguma stiprināšana un ļaunuma izskaušana ir devusi ievērojamus panākumus partijas veidošanas veicināšanā. Partijas darba stils ir kļuvis par jaunu stilu, un partijas sirds un tautas sirdis ir ievērojami uzlabojušās. Stingra politiskā dzīve partijas ietvaros ir pamats stingrai partijas pārvaldībai vispusīgi. Stingra politiskā dzīve partijas ietvaros un politiskās ekoloģijas attīrīšana partijas ietvaros ir lielās cīņas un lielā projekta jēga. Mūsu partijai ir svarīgs burvju ierocis – pieturēties pie partijas būtības un mērķa, un tieši mūsu partijai ir jāpanāk pašattīrīšanās, sevis pilnveidošana un sevis inovācija. Tas ir svarīgs sevis pilnveidošanas veids. Ir nepieciešams nostiprināt pamatus, veicināt nemierus, noteikt skaidrus noteikumus, uzturēt tempu, pārmantot un ieviest jauninājumus, uzlabot partijas politiskās dzīves politisko, mūsdienīgo, principiālo un kaujiniecisko raksturu un vispusīgi attīrīt partijas politisko ekoloģiju. Pašlaik visas partijas īstenotā “divu studiju un vienas darīšanas” studiju un izglītības programma ir nozīmīgs ieguldījums partijas ideoloģiskās un politiskās struktūras stiprināšanā un visaptverošas un stingras partijas pārvaldības veicināšanā jaunajā situācijā. Īstenojot “divu studiju un vienas darīšanas” mācību programmu, pamati ir mācīšanās, galvenais ir darīšana. Mums jākoncentrējas uz partijas jauno attīstību un valsts jaunajām prasībām partijas biedriem, jāvada partijas biedru vairākums rūpīgi izpētīt un īstenot ģenerālsekretāra Sji Dzjiņpina svarīgo runu sērijas garu, jāievēro mācīšanās un darīšanas apvienojums, mācīšanās jāveicina darīšana un jāuzlabo politiskā izpratne, vispārējā izpratne, pamatzināšanas un saskaņotības apziņa, jācenšas būt kvalificētam partijas biedram ar politisku pārliecību, noteikumiem, disciplīnu, morāli, raksturu, centību un pašatdevi, un jācenšas sākt ar "13. sestās daļas" plāna sākumu, izlēmīgi jāuzvar un vispusīgi jāveido turīga sabiedrība. Sasniegt pirmo simtgades mērķi - censties sniegt ieguldījumu.

Neaizmirstot sākotnējo ieceri, var panākt stabilitāti un ilgtermiņu, un, neaizmirstot sākotnējo, var pavērt ceļu nākotnei. Šodien mēs esam tuvāk Ķīnas nācijas lielās atdzimšanas mērķim nekā jebkurā citā periodā, un mēs esam pārliecinātāki un spējīgāki sasniegt šo mērķi nekā jebkurā citā periodā. Apvienosimies ciešāk ap partijas Centrālo komiteju ar biedru Sji Dzjiņpinu kā ģenerālsekretāru, nekad neaizmirsīsim savas sākotnējās vēlmes, turpināsim virzīties uz priekšu, vienmēr saglabāsim pieticīgu, piesardzīgu, augstprātīgu un nekaitināmu darba stilu, vienmēr saglabāsim smaga darba, drosmīgu pārmaiņu un drosmes stilu. Inovatīvi, nekad nestīvi, nekad nestagnējoši, stingri un attīstīsim sociālismu ar ķīniešu īpatnībām, stingri un nostiprināsim partijas vadību un valdošo pozīciju, lai sasniegtu "divu simtgades" mērķus un īstenotu ķīniešu sapni par Ķīnas nācijas lielo atdzimšanu, neatlaidīgi tieksimies!